I routinely use several Virtual Box installations to make and test ARGoS packages, and I have never encountered this problem. Anyway, the fact that some screen savers fail is pretty interesting, as it should not happen. What is the output of the command 'glxinfo', and of the command 'glxgears' ? If ...